Comment parler aux filles aux fêtes de Neil Gaiman a l'air complètement dingue

John Cameron Mitchell a réalisé cette adaptation de la nouvelle de Gaiman, et la première bande-annonce montre ses tendances punk-fantasy sauvages

Image : A24

Ce ne sont que des filles, dit Vic. Ils ne viennent pas d'une autre planète. C'est la ligne directrice de Neil GaimanComment parler aux filles lors des fêtes, une nouvelle nominée pour un Hugo en 2007 etdisponible en intégralité à lire sur son site. L'histoire suit deux garçons de 15 ans qui, par inadvertance, organisent une mauvaise fête dans le sud de Londres dans les années 1970 et rencontrent un groupe de femmes qui ne sont pas exactement humaines. Cela semble ancré au début, mais il prend rapidement son envol dans le mélange familier de poésie et de fantaisie d'un autre monde de Gaiman. Au fond, cependant, il s'agit du facteur d'intimidation d'être un adolescent qui s'intéresse au sexe, mais qui considère toujours les filles comme une sorte d'espèce extraterrestre impénétrable, opérant dans un monde complètement différent.



La première bande-annonce de l'adaptation cinématographique deComment parler aux filles lors des fêtesvient d'arriver, et il joue sur l'aliénation. Mais l'histoire est clairement beaucoup plus impliquée, et le protagoniste, Enn (Alex Sharp) a beaucoup plus d'agence et de personnalité que son homologue de la nouvelle. Elle Fanning incarne Zan, la fille qu'il rencontre lors d'une soirée étrange, et Nicole Kidman incarne la reine Boadicea, le chef de la faction de Zan. Les éléments de musique punk de la nouvelle ne sont que des habillages, quelques paragraphes sur la musique de fond. Mais le co-scénariste et réalisateur John Cameron Mitchell les a clairement transformés en une philosophie et un principe d'organisation qui imprègne chaque aspect de la conception et apparemment de l'histoire. Comme il l'a fait avec son filmHedwige et le pouce en colère, il a créé quelque chose qui concerne autant une scène musicale et ce que cela signifie pour son fandom que les personnages ou l'histoire.



Beaucoup deComment parler aux filles lors des fêtesressemble à une histoire standard pour jeunes adultes avec un penchant surnaturel: des amants maudits, une horloge qui tourne, un besoin de se lever et de défier l'autorité des adultes au nom de la rébellion et de l'engouement des jeunes. Mais entre les mains de Mitchell, cela ressemble aussi à une course folle visuellement dingue. Le film devrait sortir en Amérique le 18 mai 2018, une semaine après sa première britannique.